Entretien – RALT144MI

J’ai rencontré Rémi Georges/RALT144MI à un évènement “Chaos Lab”organisé par le duo strasbourgeois Crash Serveur qui live code audio et vidéo jusqu’à faire crasher le serveur. Rémi était venu de Lyon performer un Karoké Hyperpop – avec son ordinateur et pleins de machines –  aussi liver de la vidéo avec son énorme synthétiseur. Je l’ai croisé à nouveau à l’occasion d’un évènement Cookie Collective à Paris, et/ou Hackstub à Strasbourg. Ayant connaissance de sa pratique et ses embranchements, j’ai trouvé pertinent d’échanger avec lui dans le cadre de ce mémoire. Son travail et celui des communautés qui l’entourent sont imprégnés de valeurs fortes qui traversent chaque étape de leur fête : organisation, prix, outils, esthétique, mise en scène et en espace. Rémi Georges aborde aussi d’autres thématiques : l’erreur, la perte de contrôle, la vulnérabilité et la hiérarchie public-performeureuse.

Qui es-tu ?

Je suis Rémi Georges. Mon nom c’est RALT144MI. Ma pratique principale c’est le live coding, donc la programmation en direct. J’organise aussi pas mal d’événements : musique expérimentale, scène DIY1 live coding et algoraves.

Est-ce que tu peux expliquer ces différents termes ? Qu’est-ce que c’est le live coding et une algorave ?

Le live coding, c’est la programmation directe, l’idée d’utiliser un langage textuel, du code, pour générer du son, des visuels ou contrôler des appareils en direct. C’est un terme qui englobe de nombreuses pratiques qui ont en commun ce langage textuel du code. Dans la plupart des performances, il y a l’idée de transparence : le code est projeté pour le public, donc rien n’est caché à l’audience, il n’y a pas de “boîte noire”2, on voit ce que fait l’artiste.

C’est une pratique très liée à l’informatique libre, aux idéaux open source3, tous les outils sont gratuits, ouverts et accessibles à toustes. Le manifeste TOPLAP décrit ce que doit être le live coding. 

Commentaire

Manifeste TOPLAP

Top Lab est une organisation créé en 2004 qui vise à promouvoir le livecoding. Des collectifs locaux peuvent adhérer au “nodes” TopLap si iels souhaitent rejoindre le réseau communautaire et se reconnaissant dans leur manifeste : 

Nous exigeons :

Nous exigeons :

  • La perception lucide des algorithmes.
  • L’improvisation habile de l’algorithme comme démonstration expressive / impressionnante de dextérité mentale.
  • Pas de sauvegarde de renfort (minidisc, DVD, ordinateur filet de sécurité).

Nous reconnaissons que :

  • Le public non spécialiste n’a pas besoin de comprendre le code pour l’apprécier, pas plus qu’il n’est nécessaire de savoir jouer de la guitare pour apprécier un concert de guitare.
  • Le live coding peut s’accompagner d’une démonstration impressionnante de dextérité manuelle et d’une glorification de l’interface de saisie.
  • La performance implique des interactions continues, couvrant peut-être l’étendue des contrôles relatifs à l’espace paramétrique de l’œuvre d’art, ou le contenu gestuel, en particulier la franchise des détails expressifs. Si les écarts traditionnels de rythme haptique dans l’expressivité de la musique instrumentale ne sont pas approximés dans le code, pourquoi répéter le passé ? Il ne fait aucun doute que l’écriture du code et l’expression de la pensée développeront leurs propres nuances et coutumes.
  • Les performances et les événements qui répondent étroitement à ces conditions du manifeste peuvent demander l’approbation et le cachat TOPLAP. “

Les performances et les événements qui répondent étroitement à ces conditions du manifeste peuvent demander l’approbation et le cachat TOPLAP. “

Citation de : ManifestoDraft – Toplap [en ligne]. [s. d.]. [Consulté le 2 décembre 2025]. Disponible à l’adresse : https://toplap.org/wiki/ManifestoDraft. Traduction personnelle de l’anglais.

Tu sembles rechercher aussi l’aspect collectif, communautaire, éthique ?

Tu fais de la vidéo et de la musique ?

Commentaires et ouvertures :

ÉDITEURS DE TEXTE

Georges, Rémi. Trying some breakbeats – live coding. Éditeur de texte de livecoding. Capture d’écran de la vidéo de l’artiste disponible en ligne : https://youtu.be/2Tb_dorT-ko?si=Kqa2TLcCXl1cZPl- 

La diffusion d’éditeurs de texte rejoint la logique anti boite noire du livecoding. Les images logicielles sont liées au processus de création, au temps de production, aussi à quelque chose d’invisible, dont l’architecture a peu d’importance. C’est un moyen pour arriver à une fin. Diffuser des éditeurs de textes, c’est les ouvrir, les sortir d’un processus “obscur” qui serait uniquement celui des travailleur·euses informatique. Observer ou regarder des interfaces9 dans un nouveau contexte – performance artistique, trance avec la musique – peut éveiller la curiosité du public et ouvrir des pistes de réflexions : Quelle liberté d’usage avons-nous ?

TYPOGRAPHIE

RALT144MI explique que la typographie, donc la forme du texte, le choix de la fonte a aussi une place importante dans ses performances. La typographie est marquée par des usages, des normes aux forts ancrages culturels. L’évolution de l’imprimerie et des technologies typographiques a influencé la création des outils de contestation ainsi que la forme et la portée des messages diffusés.

Aujourd’hui, des fonderies proposent des typographies engagées, marquées par l’expérimentation et des valeurs inclusives. Bye Bye Binary développe des caractères non binaires par oppositions aux normes sexistes de la langue française. Leurs polices sont conçues pour intégrer des signes typographiques inclusifs (points médians, double flexions, ligatures neutres). BBB ReadMe a été pensée pour répondre aux besoins spécifiques des personnes ayant un trouble cognitif impactant la lecture.10

Parallèlement, d’autres groupes comme Velvetyne ou BADASS LIBRE FONTS BY WOMXN partagent des polices libres : gratuites, libres d’utilisation et de modification sous certaines conditions. 

ASCII

L’ASCII art est également une technique qui permet de produire des illustrations à partie du clavier de l’ordinateur. Elles peuvent être intégrées dans un éditeur de texte, c’est ce que fait Rémi Georges dans Sardine. Son ami·e Adel Faure produit de l’ASCII art : illustration, jeu vidéo, et performe en live avec l’artiste.

Faure, Adel. lucie_castets.txt. ASCII ART. En ligne à l’adresse https://adelfaure.net/ascii/#bar_sur_seine_moulin.txt

Avec ASCII HISTORY OF MOVING IMAGES (1998) Vuk Ćosić reprends des scènes de films, émissions TV et pornographie pour les convertir en extraits ASCII muets. L’artiste archéologue examine le médium – ancien ou nouveau – et son articulation avec les perspectives utopiques et dystopiques modernes. Il dénonce la haute technologie et célèbre l’absence de but avec une esthétique retro futuriste et low tech.

Les travaux et les expériences que [j’ai] conduits sur l’ASCII en mouvement […] portent précisément sur  sur leur parfaite inutilité du point de vue de l’usage quotidien de la haute technologie et de toutes ses conséquences. J’essaie de regarder en arrière pour continuer à perfectionner des technologies marginalisées ou oubliées.

Vuk Ćosić

Plus globalement, les éléments typographiques font partie de l’environnement symbolique et montre une adhérence à des valeurs, pour Rémi Georges celles du lowtech, du partage et de l’inclusivité.

Froment Raphaël. Performance de livecoding avec Sardine pour un évènement du Cookie Collective. Source : https://sardine.raphaelforment.fr/presentation/what_is_sardine.html
Georges Rémi et Froment, Raphaël. Performance de live coding avec Sardine. © Improtech Ircam. Source : https://sardine.raphaelforment.fr/presentation/what_is_sardine.html

Musicalement, je travaille à la frontière de l’électro-acoustique14 et de la musique pour danser, certaines choses d’IDM15 me parlent beaucoup. Ni purement expérimental ni purement club.

Froment Raphaël. Performance de livecoding avec Sardine pour un évènement du Cookie Collective. Source : https://sardine.raphaelforment.fr/presentation/what_is_sardine.html

Tu peux expliquer davantage ce que tu fais en vidéo ?

Synthétiseur
Photographie d’un synthétiseur Eurorack, photo par Matthew G Daniel, CC-BY-SA-4.0.

Quel est l’intérêt du glitch ? A-t-il une signification pour toi ?

Est-ce que c’est une réaction aux images et machines standardisées ou plus une question philosophique d’erreur ?

Si tu racontes une histoire, c’est quelle histoire ?

Commentaire

Messages

“J’improvise de la musique générative pendant 60 minutes en présentant simultanément des messages texte pour expliquer mon système et ma pratique, et comment l’ouverture du live coding est une réponse à notre société de plus en plus médiée par les algorithmes. Je parle par des messages texte et des enregistrements audio de l’interaction avec des agents via une interface textuelle symbolique. Le texte apparaît comme faisant partie de l’interface de ma performance musicale. Je cède le contrôle direct aux agents de mon système afin d’avoir plus de liberté pour parler avec le public pendant que je joue.”23

Jenny Holzer travaille sur le langage et affiche des textes dans l’espace public grâce à des leds, de la vidéoprojection, des affiches . Ses textes sont matière à débats, elle provoque sur des thèmes sociaux et politiques : médias, pouvoir, patriarcat.

Holzer, Jenny. A LITTLE KNOWLEDGE CAN GO A LONG WAY, 2019.
Light projection, Gstaad Palace,Gstaad, Switzerland, Textes : Truisms, 1977–79 © 2019. Jenny Holzer, member Artists Rights Society (ARS), NY Photo: Stefan Altenburger

United Visual Artists collabore avec le groupe Massive Attack depuis 2003. Leurs performances sont connues pour leurs parti pris militant : messages, statistiques et reconnaissance faciale live. Encrés dans des problématiques politiques et actuelles : biais algorithmiques, les fake news, complexe militaro-industriel, leurs visuels leds ont été déployés sur des tournées mondiales, devant des audiences conséquentes.24

United Visual Artists, Massive Attack. 100th Window. World Tour, 2003 – 2004.

Tu as déjà poussé cette logique participative jusqu’à donner un PC ou des contrôleurs au public ?

Ça t’arrive de faire du live coding dans une fête où il n’y a pas que du live coding ? Comment c’est perçu ?

Tu vois une véritable dimension politique au fait d’intégrer ces démarches dans le club ?

À quoi ressemblerait ta fête ou ta scénographie de rêve ?

Pour toi, le live coding ou la scène DIY doit rester alternative ?

  1. Do It Yourself, Faire soi-même en français. ↩︎
  2. Les boites noires désignent des systèmes fermés qu’on ne peut ni ouvrir, ni comprendre, ni réparer, ni modifier (définition personnelle). ↩︎
  3. Open source s’applique aux logiciels (et s’étend aux œuvres de l’esprit) dont la licence respecte ces critères : les possibilités de libre redistribution, d’accès au code source et de création de travaux dérivés. Mis à la disposition du grand public, ce code source est généralement le résultat d’une collaboration entre programmeur·euse·s.  ↩︎
  4. Analogique se dit de systèmes, dispositifs ou procédés qui représentent, traitent ou transmettent des données sous la forme de variations continues d’une grandeur physique. (Par opposition à numérique.) Selon le dictionnaire Larousse. ↩︎
  5. Le circuit bending consiste à court-circuiter volontairement des objets de faible tension électrique, fonctionnant sur piles (jouets pour enfants munis de haut-parleur, effets pour guitare, petits synthétiseurs) de façon à créer de nouveaux générateurs de sons ou d’images. (d’après https://en.wikipedia.org/wiki/Circuit_bending) ↩︎
  6.  L’ASCII art consiste à réaliser des images uniquement à l’aide des lettres et caractères spéciaux contenus dans le code ASCII. D’après https://en.wikipedia.org/wiki/ASCII_art. ↩︎
  7. Un éditeur de texte sert à programmer, à ne pas confondre avec traitement de texte (d’après https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89diteur_de_texte) ↩︎
  8.  Le glitch vidéo se compose d’erreurs analogiques ou numériques, comme des artéfacts ou des bugs, par corruption de code ou de données ou manipulations d’appareils électroniques. ↩︎
  9.  “Une interface agit comme une jonction entre deux objets distincts, leur permettant d’interagir par un ensemble de règles définies. Dans le champ du numérique, il peut s’agir d’interfaces utilisateurs permettant à un être humain d’interagir avec un ordinateur (en utilisant, par exemple, des représentations visuelles d’objets virtuels, cf.Interface graphique utilisateur), de protocoles de communication entre logiciel et périphérique matériel (pilote) ou encore entre logiciels (cf.API).” D’après http://www.revue-backoffice.com/glossaire↩︎
  10. Fontes | Typothèque BBB [en ligne]. [s. d.]. [Consulté le 6 décembre 2025]. Disponible à l’adresse : https://typotheque.genderfluid.space/fr ↩︎
  11. GEOMETRY. Révolution typographique post-binaire, Des corsets sur nos lettres, typographie contre patriarcat. Dans : Révolution typographique post-binaire [en ligne]. [s. d.]. [Consulté le 3 décembre 2025]. Disponible à l’adresse : https://typo-inclusive.net ↩︎
  12. Ibid ↩︎
  13. R4LT44MI explique : Open hardware, c’est comme l’open source, mais pour le matériel. Tout le code, les schémas électroniques, tout est ouvert. On peut tout fabriquer et modifier soi-même. Ça peut s’appliquer au matériel, c’est le hardware au sens physique. ↩︎
  14. La musique électroacoustique est le terme définissant les musiques non exclusivement instrumentales, dont des éléments sonores sont enregistrés, transformés et reproduits sur bande magnétique ou par ordinateur. D’après https://fr.wikipedia.org/wiki/Musique_%C3%A9lectroacoustique. ↩︎
  15. L’Intelligent Dance Music est un genre de musique éléctronique inspiré du breakbeat des 90’s, aussi appelé “electronica” Aphex Twin et Autechre en sont des artistes phare. D’après https://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligent_dance_music. ↩︎
  16. R.A.M. est un acronyme de random-access memory, « mémoire à accès aléatoire », est la mémoire informatique dans laquelle peuvent être enregistrées, généralement de façon volatile, les informations traitées par un appareil informatique. D’après https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9moire_vive. ↩︎
  17. Le datamoshing c’est la déstructuration d’une vidéo par la modification des repères temporels dans les paramètres d’encodage. ↩︎
  18. FFmpeg est un framework multimédia capable de décoder, encoder, transcoder, multiplexer, démultiplexer, diffuser, filtrer et lire à peu près tout ce que les humains et les machines ont créé. Il prend en charge les formats anciens et obscurs jusqu’aux formats les plus récents. Peu importe qu’ils aient été conçus par un comité de normalisation, la communauté ou une entreprise. Il est également très portable. D’après : https://www.ffmpeg.org/about.html. ↩︎
  19. Le feedback vidéo, c’est quand une image est réinjecté en elle-même, créant une boucle d’auto-génération visuelle. Ce procédé, exploré notamment en art vidéo par Nam June Paik, permet de produire des images instables. https://youtu.be/mp7QVMx2zBY?si=AZXhIWOXjonD-6en
    https://www.youtube.com/watch?v=7UXwhIQsYXY&list=PLfJq1pkYnZHWzyINes155Xa3mgzn5roNQ ↩︎
  20. Le Cookie collective regroupe des artistes numériques impliqué·es dans la création en temps réel : jeux vidéo, installation, mapping vidéo, demoscene, algorave etc. d’après https://www.cookie.paris/about/ ↩︎
  21. L’effet Larsen est un phénomène physique de rétroaction acoustique involontaire. Il se désigne en anglais par feedback signifiant plus généralement « rétroaction, réaction, action en retour, bouclage. Cette boucle produit un signal ondulatoire qui augmente progressivement en intensité jusqu’à atteindre les limites du matériel utilisé. D’après https://fr.wikipedia.org/wiki/Effet_Larsen. ↩︎
  22. Un sample est un échantillon sonore, un extrait d’un son pré existant. ↩︎
  23. Traduction personnelle de : « I improvise generative music for 60 minutes while simultaneously presenting text messages to explain my system and practice and how the openness of live coding is a response to our increasingly algorithmically-mediated society. I talk through text messages and manipulated audio about interaction with agents through a symbolic text interface. The text appears as part of the interface to my musical performance. I relinquish direct control to the agents in my system so that I have more freedom to talk with the audience while performing. » ↩︎
  24. Features / United Visual Artists. Dans : United Visual Artists [en ligne]. 26 février 2025. Disponible à l’adresse : https://www.uva.co.uk/features ↩︎
  25. Les free parties sont des fêtes organisées par des “sound systems”, des collectifs de passionné·es de son. Ces fêtes ont lieu la plupart du temps dans des friches, des terrains ou hangars innocupés, souvent loin des villes, elles revendiquent des valeurs de liberté individuelle, d’anti propriété ou encore d’anti conformisme. Celles-ci sont fortement réprimées depuis 2020. Définition personnelle. ↩︎
  26. Référence à l’émission Tracks d’Arte dans laquelle l’artiste Renick Bell et le Cookie Collective ont présenté leurs pratiques : https://youtu.be/Crz6R4p_owI?si=YG6u-4rZgC_l-ItS  ↩︎